whether or no

We must stick to our promise whether or no.

不管怎样,我们心须遵守诺言.

You may rely upon my help, whether or no.

无论如何,你总要信赖我的帮助.

And new application, whether for medical or travel, there was no way to bootstrap them.

而且新的申请, 是否对医生或旅行, 没有到～的路拔靴带他们.

His expressionless face gave me no clue as to whether he angry or not.

他脸上没有表情让我完全摸不清他是不是生气了.

It is no good setting vague and woolly goals — you will not know whether or not you have really achieved them.

树立模糊而不明确的目标是没有用处的——你无法知道自己是否已经达到了目标。

We must keep your promise whether or no.

我们无论无何都必须守诺言.

The administration has no vested interest in proving whether public schools were good or bad.

在证明公立学校好坏方面，行政部门不存在既得利益。

i will get that coterie magazine whether or no i sleep.

无论如何我一定都要买到那本同人志！

It makes no difference whether dividends are paid quarterly or annually.

红利按季发放还是按年发放没有什么差别。

It makes no odds to me whether you go or stay.

你的去留与我无关。

Whether or no it is true remains a question.

到底是真是假还是一个问题.

There's no proof about the provenance of the painting (= whether it is genuine or not) .

这幅画的真伪无法鉴别。

An industrial tribunal has no jurisdiction to decide whether an employee was fairly or unfairly dismissed.

劳资仲裁法庭无权判定解雇是否正当。

you should support your parents, whether or no.

无论如何，你都应该瞻养自己的父母。